Δευτέρα, 15 Σεπτεμβρίου 2008

επιστροφή...


Οποτε ανεβαίνω στη Σαλονίκη
κλαιω...
Εκει ειναι η ψύχα μου.
Εκει τα μνήματα.
Εκει κι ο Ηλιος μου.




Bekledim de gelmedin


/Περίμενα μα δεν ήρθες


/J'ai espéré mais tu n'es pas venu~Sevdiğimi bilmedin


/δεν γνώριζες την αγάπη μου


/tu ne savais pas que je t'aimerais~Gözyaşımı silmedin


/Τo δάκρυ μου δεν το σβησες


/Tu n'as pas séché mes larmes~Hiç mi beni sevmedin?


/δεν μ' αγάπησες καθόλου;est-ce que tu ne m'aimais rien?~Söyle, söyle!Πές μου,πές μου/Dis moi, dis moi~Hiç mi beni sevmedin? δεν μ' αγάπησες καθόλου;est-ce que tu ne m'aimais rien?~Bir öpücük ver bana


/Δώσε μου ένα φιλί/Donne-moi un baiser~Yalvarıyorum sana


/ Σε ικετεύω/ je te supplie~Beni kucaklasana


/Αγκάλιασε με/Étreigne-moi~Kollarına alsana


/Πάρε με στα χέρια σου/prends moi dans tes bras~Söyle, söyle/Πές μου,πές μου/Dis moi, dis moi~hiç mi beni sevmedin?δεν μ' αγάπησες καθόλου;est-ce que tu ne m'aimais rien?Composer/Συνθέτης/Bestekâr:Yesari Arsım Arsoy με καταγωγή απο Ικόνιο και γεννημένος στη Δράμα.

Θα ειμαι παλι εδω στις 23 του μηνος.


Μεχρι τοτε να ειστε ολοι καλα.

Επαφές

Δημοφιλείς αναρτήσεις